お取引先各位

日頃は格別のご高配を賜りまことにありがとうございます。
11月東京展の開催場所と日時が変更となりましたのでご案内致します。

10月1日の｢Information｣にて11月春物展より津田ホールへ会場変更と
お知らせさせて頂きましたが、11月東京春物展は11月11日（火）～13日（木）の3日間、
『オーツー･ギャラリー』（東京都渋谷区恵比寿）にて合同展を開催する事となりました。

なお、1月展より『津田ホール』（渋谷区千駄ヶ谷）会場にて開催させて頂きますので
宜しくお願い致します。

何かとご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
また今後ともご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

[ お知らせ ]

お取引先各位
 

日頃は、格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。
東京展の日程と開催場所が変更となりましたのでお知らせ致します。

これまでラピロス六本木会場（港区六本木）で開催しておりましたが、
１１月春物展示会より『津田ホール』会場（渋谷区千駄ヶ谷）にて開催致します。

詳細につきましては「Exhibition」をご覧下さいませ。

なお、本社展示会につきましては日時、場所とも変更ございません。

何かとご不便をおかけ致しますが、皆様のさらなるお役に立てるよう
努めて参りますので今後とも倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

[ お知らせ ]

１０月６日(月)より１０月１０日(金)まで、本社１・２Fショールームにて
３ブランド（LA.Sumer、M.A.、Meunier）の冬物フォロー展を開催致します。

シーズン物から先物まで多数の商品をご用意しておりますので
お気軽にお立寄り下さい。

なお、本社会場へのアクセスは『Exhibition』の「MAP」をご覧下さいませ。

みな様のご来社、心よりお待ち申し上げております。

[ お知らせ ]

９月１７日(水)と９月１８日(木)の２日間、東京・ラピロス六本木８F
オリベホールにて、３ブランド（LA.Sumer、M.A.、Meunier）の
冬物展示会を開催致します。

シーズン物から先物まで多数の商品をご用意しておりますので
お気軽にお立寄り下さい。

なお、会場へのアクセスは『Exhibition』の「MAP」をご覧下さいませ。

みな様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

[ お知らせ ]

９月８日（月）から９月１２日（金）まで、本社１・２ショールームにて
３ブランド（LA.Sumer、M.A.、Meunier）の冬物展示会を開催致します。

また、９月１７日(水)と９月１８日(木)の２日間、東京・ラピロス六本木８F
オリベホールにて冬物展示会を開催致します。

シーズン物から先物まで多数の商品をご用意しておりますので
お気軽にお立寄り下さい。

なお、会場へのアクセスは『Exhibition』の「MAP」をご覧下さいませ。

みな様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

[ お知らせ ]